Конституція Пилипа Орлика 1710 року

Лютий 11, 2026 - 13:25
Лютий 13, 2026 - 18:17
Конституція Пилипа Орлика 1710 року

«Договори і Постановлення Прав і вольностей Війська Запорозького» – угода, укладена 5 (16) квітня 1710 року в місті Бендери між новообраним гетьманом Пилипом Орликом, козацькою старшиною та запорожцями. Загальновідома як «Конституція Пилипа Орлика». 

Договір складений з передмови та 16 статей. У ньому визначено устрій української держави, взаємини між гетьманом і козацькою старшиною, права й обов'язки станів у разі визволення українських теренів з-під влади Московії та Речі Посполитої. Також пояснено перехід Війська Запорозького під протекторат Швеції.

Угоду скріплено присягою й підписом Пилипа Орлика та державною печаткою Війська Запорозького. Згодом її схвалив король Швеції Карло XII як протектор України.

Збережено кілька редакцій: основна та скорочена латинською мовою, а також два тексти староукраїнською.

Рукописи латинською перебувають в Національному архіві Швеції. Оригінал староукраїнською (із власнопідписом Орлика та печаткою Війська Запорозького) і пізніша скорописна діловодна копія – в Російському державному архіві давніх актів.

Хоча договір не набув повної чинности через несприятливу міжнародну ситуацію, його положення частково діяли на теренах Правобережної України впродовж кількох років завдяки походам 1711-1713 років військ Пилипа Орлика та підтримці місцевого населення, яке визнавало його владу. Частково виконувало угоду Військо Запорозьке Низове до 1733 року під час перебування в Олешках.

Конституція Пилипа Орлика стала основою розвитку українського конституціоналізму нової та новітньої доби і визначною історичною пам'яткою української та європейської політичної думки XVIII століття.

Перекладена на українську мову.

Читати або скачати повний текст документу можна у вкладці нижче:

Файли